平素は弊社商品に格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

今春以降、高級包丁の長期にわたる在庫切れが続いており、大変ご迷惑をお掛けしております。
現状包丁の製造ラインがかなり輻輳をしており、
生産が全く追いついておらず、供給が出来ていない状況でございます。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますこと、深くお詫び申し上げます。

引き続き増産には努めて参りますが、
物理的な生産数の限界や品質維持といった課題もあり、
商品によっては品切れが長期化する可能性が有ります。

弊社商品を心待ちにされている皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。