当社ＨＰをご覧いただいている皆様、
あけましておめでとうございます。
本年も株式会社ヤクセルをよろしくお願いいたします。

今月の特集でご紹介しましたが
関鍛治伝承館で1月２日に行われた
｢古代式日本刀鍛錬　打ち初め式｣に行ってきました。
こちらでは特集でご紹介できなかった魅力をご紹介します。

打ち初め式は朝の１０時スタートだったのですが
９時半過ぎには沢山の人で賑わっていました。

神様にはお供えがしてあり、神聖な感じがしました。

そして火が入り、職人さんが｢ふいご｣で空気を送ります。
真剣な眼差しと手つきで空気を送ると
みるみるうちに炎が大きくなりました。

いよいよ鍛錬がスタート！
熱された熱を打つ度に飛び散る火花は本当に迫力満点で
周りからも｢おお～｣という声が上がっていました。

打ち初め式は１月の最初だけですが、
日本刀鍛錬の一般公開日は他にもありますので
是非迫力のある日本刀鍛錬を間近でご覧になってみてください。

日本刀から始まった関市の刃物づくり。
ＹＡＸＥＬＬはこれまで培ってきた伝統を生かし新しい技術を取り入れ
使う人にとってより良い包丁づくりに励んでまいります。

関鍛治伝承館　http://www.city.seki.gifu.jp/kankou/seki/sekikaji_densyo.htm

日本最大のﾊﾟｰｿﾅﾙｷﾞﾌﾄと生活雑貨の国際見本市「第65回東京ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｷﾞﾌﾄｼｮｰ　春2008」に(株)ヤクセルは出展します。

“美しく快適なキッチンでおいしいお料理を”をテーマに、女性の目線で開発した新商品「マザーズ・セレクション」シリーズと、好評を頂いております弊社ディズニーライセンス商品を出品します。

会期：２００８年２月５日（火）、６日（水）、７日（木）、８日（金）
会場：東京ビッグサイト　全館
時間：１０時００分～１８時００分（８日のみ１６時００分）
入場料：無料（事前登録制）
※初めての方は招待状が必要です。招待状は次のサイトで入手出来ます。

https://www.businessguide-sha.co.jp/Forms/tigs.aspx

（株）ヤクセルのブースは西4ホール　Ｖフェア　4143～4144　です。
みなさまのご来場をお待ち申し上げます。

※ギフト・ショーは業界関係者のためのトレードショーとなっており一般の方の入場はご遠慮いただいております。また業種によっては、招待券をご送付できない場合もあるようですので予めご了承ください。

■当社ＨＰはコチラ >>>　http://www.yaxell.co.jp/

Name : Frankfurt Spring Fair "Ambiente"

Date : 8 February-12 February

Location : Frankfurter Messe Gelande　（Germany）

Stand : Hall 9.1 No.A95

"We have pleasure in informing you that we intend to present at the forthcoming trade fair."

"We should be very pleased to see you on our stand at the fair."

■　YAXELL CORPORATION　ＨＯＭＥ　ＰＡＧＥ　>>>　http://www.yaxell.co.jp/english/

今月末より東京営業所が移転となりました。

【住所】

〒１０１－００４８
東京都千代田区神田司町２丁目１０番地
神田司町国土ビル５階

ＴＥＬ：０３－５２０９－８７００
ＦＡＸ：０３－５２０９－８７０３

【アクセス】

ＪＲ　神田駅より徒歩５分
東京メトロ　丸の内線淡路町駅より徒歩２分

現在ホームページＴＯＰと会社概要で表示されている東京営業所の住所が以前のままとなっており現在修正作業中で大変ご迷惑をお掛けしております。

当社ＨＰはコチラ　>>> http://www.yaxell.co.jp/